사란의 편지(2013-06-11)

 

 

 

<나의 휴일/방학>
저는 보통 부모님과 방학을 보냅니다.
저의 첫 번째 방학은 10월이고 2주동안 지속됩니다.
저의 두 번째 방학은 3월이고 8주동안 지속됩니다.
방학 중 저는 종종 집에서 쉽니다.
제가 방학이나 휴일에 하는 것중 가장 좋아하는 일은 운동을하거나 게임을 하는 것입니다.

안녕하세요. 저는 컴패션 어린이 센터 선생님 와치라 푸크마이트리삼판(Wachira Phukmaitreesampan)입니다. 아이를 대신하여 편지를 씁니다. 사란은 후원자님으로부터 1,141바트를 생일 선물로 받았습니다. 아이는 이 돈을 두 벌의 바지와 1켤레의 신발을 사는데 사용했습니다.

아이는 그 옷과 신발을 신고 학교에 갈것이라고 후원자님께 말하고 싶어합니다. 아이는 정말 행복해합니다. 사란은 후원자님께서 보내주신 생일 선물에 감사해합니다. 아이는 후원자님의 나라에 송크란(Songkran) 축제가 있는지 궁금해합니다. 사란은 후원자님께서 자신의 가족을 위해 기도해주시길 바랍니다.

하나님께서 후원자님을 축복합니다.
주님의 사랑 안에서.
이 편지는 컴패션 어린이 센터 선생님 와치라 푸크마이트리삼판(Wachira Phukmaitreesampan)가 대필하였습니다.