레스터의 편지(2010-05-06)

 

 

 

안녕하세요.
후원자님의 편지를 정말 고맙습니다. 후원자님이 바쁘신 와중에도 편지를 보내주시고 특히 레스터에게 기쁨을 주셔서 매우 감사합니다. 저희는 후원자님이 레스터와 더 가까운 사이를 위해서 더이상 사진작가로서 일을 하지 못하는 것을 이해합니다. 그래서 후원자님은 트레이스와 박현이라는 두 이름을 가지셨습니다. 저희가 두 이름 모두 부를 수 있습니까?

후원자님의 걱정 매우 감사합니다. 우리는 후원자님 덕분에 매우 행복합니다. 주님이 항상 후원자님께 은총내릴시 것이고 그래서 후원자님이 레스터를 더 행복하게 해 주실 것 같습니다. 레스터가 좋은 아이로 자라고 하나님에게 순응하는 아이로 자랄 수 있도록 기도해주십시오. 하나님의 은총이 항상 함께하길 바랍니다.

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

이 날 편지를 이해하지 못 했었는데...

이렇게 옮기면서 원문을 보니... ^^;;;

오역이 군데군데 있었던 것 같네요. ^^ 헤~~~